16.8. - 24.8.2001  (25.8 - 2.9.2001)

Donnerstag 16.08.2001 Freitag 17.08.2001 Samstag 18.08.2001 Sonntag 19.08.2001 Montag 20.08.2001 Dienstag 21.08.2001 Mittwoch 22.08.2001 Donnerstag 23.08.2001 Freitag 24.08.2001 Werft Zik Group       Declan Donnellan 20.00-21.00 20.00-21.00 20.00-21.00 20.00-21.00 19.30-21.40 19.30-21.40 A1 42.- A2 42.- A3 42.- A4 42.- B1 48.- B2 48.- Rote Fabrik   Taoufik Jebali & El teatro       Aydin Teker 21.30-22.40 21.30-22.40 21.30-22.40 21.30-22.30 21.30-22.30 F1 29.- F2 29.- F3 29.- G1 29.- G2 29.- Pavillon Studium teatralne   Compagnie Pasquier-Rossier Ueli Bichsel 19.00-20.00 19.00-20.00 19.00-20.00 20.00-21.30 20.00-21.30 19.30-20.50 19.30-20.50 19.30-20.50 J1 36.- J2 36.- J3 36.- K1 36.- K2 36.- L1 36.- L2 36.- L3 36.- Schaubühnchen   Therese Thomaschke   L'Alakran   19.00-20.00 17.00-18.00 11.00-12.00 19.30-20.50 19.30-20.50 19.30-20.50 O1 20.-/10.- O2 20.-/10.- O3 20.-/10.- P1 32.- P2 32.- P3 32.-             Figurentheater Margrit Gysin     15.00-16.00 O4 20.-/10.- Club Corin Curschellas & Sud des Alpes Ensemble Drum Corin Curschellas & Sud des Alpes Murathan Mungan Schauplatz Hannes Leo Meier / Thik. Angela Buddecke Pierre Audètat & Pierre-Ives Borgeaud 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 11.00-12.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 W1 25.- W2 25.- W3 25.- U1 16.- W5 25.- W6 25.- W7 25.- W8 25.- W9 25.-       Saadet Türköz & Eyvind Kang           22.00-23.30 W4 25.- La Palissade Mustafa Avkiran & 5. Sokak Tiyatrosu       Vis à Vis 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 R1 36.- R2 36.- R3 36.- S1 42.- S2 42.- S3 42.- Saffa-Insel   Dorothea Spörri   Kutlug Ataman 22.45 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00   Gratis   Gratis   Gratis   Gratis   Gratis   Gratis   Gratis         Catherine Cattaruzza & Cynthia Zaven 21.00-23.30 21.00-23.30 21.00-23.30 ab 21.30 ab 21.30   Gratis   Gratis   Gratis   Gratis   Gratis Rieterpark           Compagnia Babbaluck 21.15-22.15 21.15-22.15 21.15-22.15 21.15-22.15 T1 29.- T2 29.- T3 29.- T4 29.- Theaterhaus Gessnerallee                 Michael Laub & Remote Control 20.00-21.30 D1 42.- Theater an der Sihl                 Symposium 15.30-23.30 Z1 10.-/8.-

 

25.8 - 2.9.2001   (16.8. - 24.8.2001)

Samstag 25.08.2001 Sonntag 26.08.2001 Montag 27.08.2001 Dienstag 28.08.2001 Mittwoch 29.08.2001 Donnerstag 30.08.2001 Freitag 31.08.2001 Samstag 01.09.2001 Sonntag 02.09.2001 Werft Declan Donnellan     Wole Soyinka 19.30-21.40 19.30-21.40 20.00-22.00 19.30-21.30 19.30-21.30 19.30-21.30 18.00-20.00 B3 48.- B4 48.- C1 45.- C2 45.- C3 45.- C4 45.- C5 45.- Rote Fabrik Aydin Teker     Armando Punzo     21.30-22.30 21.30-22.30 21.30-23.00 21.30-23.00 21.30-23.00 G3 29.- G4 29.- H1 29.- H2 29.- H3 29.-           Mc Quadrat 22.30-23.40 22.30-23.40 22.30-23.40 22.30-23.40 X1 21.- X2 21.- X3 21.- X4 21.- Pavillon Ueli Bichsel Die Regierung De Onderneming 19.30-20.50 19.30-20.50 19.30-20.30 19.30-20.30 19.30-20.30 19.30-20.30 19.00-20.25 19.00-20.25 19.00-20.25 L4 36.- L5 36.- M1 36.- M2 36.- M3 36.- M4 36.- N1 36.- N2 36.- N3 36.- Schaubühnchen Theater Luki*ju Peter Rinderknecht & Theater en gros et en dètail   Mustafa Kaplan & Filiz Sizanli mit Saadet Türköz Puppentheater der Stadt Halle 14.00-15.00 11.00-12.00 19.30-20.40 19.30-20.40 19.30-20.40 19.00-20.00 17.00-18.00 11.00-12.00 O5 20.-/10.- O7 20.-/10.- Q1 32.- Q2 32.- Q3 32.- O10 20.-/10.- O11 20.-/10.- O12 20.-/10.- Theater Luki*ju Peter Rinderknecht & Theater en gros et en dètail     Figurentheater Margrit Gysin         17.00-18.00 15.00-16.00 15.00-16.00 O6 20.-/10.- O8 20.-/10.- O9 20.-/10.- Club Masala Slammer Night Mehmet Baydur   Raphael Bachmann Schauplatz Max Rüdlinger & Alpodrom Orkester Ben Jeger Hillbilly Moon Explosion 22.00-23.30 11.00-12.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 22.00-23.30 W10 25.- U2 16.- W13 25.- W14 25.- W15 25.- W16 25.- W17 25.- W18 25.-   Pascal Auberson             22.00-23.30 22.00-23.30 W11 25.- W12 25.- La Palissade Vis à Vis   Vis à Vis   21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 21.00-22.45 S4 42.- S5 42.- S6 42.- S7 42.- S8 42.- S9 42.- S10 42.- Saffa-Insel Catherine Cattaruzza & Cynthia Zaven   ab 21.30 ab 21.30 ab 21.30 ab 21.30 ab 21.30 ab 21.30 ab 21.30 ab 21.30 Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Kutlug Ataman     ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 ab 17.00 Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Rieterpark Compagnia Babbaluck                 21.15-22.15 T5 29.- Theaterhaus Gessnerallee Michael Laub & Remote Control       Gilles Jobin 20.00-21.30 20.00-21.30 20.00-21.00 20.00-21.00 20.00-21.00 20.00-21.00 D2 42.- D3 42.- E1 32.- E2 32.- E3 32.- E4 32.- Theater an der Sihl Symposium               14.30-23.30 11.00-17.00 Z2 10.-/8.- Z3 10.-/8.-